Scenes et rencontres le long des voies / Along the tracks
L'intitule parle de lui meme . Comme beaucoup d'entre nous , j'aime flaner le long des voies et dans les gares , et j'ai garde en memoire des scenes qui m'ont frappe bien n'etant pas directement implique dans leur raison d'etre . Je me suis apercu que les trains sont raison a toutes sortes d'emotions , agreables, tristes , sociales , bref la vie . Comme l'ecrivait le poete , " Crains qu'un jour un train ne t'emeuve " .
J'ai donc essaye de recreer certaines situations , que ce soit en gare , en depot ou tout simplement le long des voies .
Actuellement 18 photos
Title talks by itselv . As many of us , I lottered along tracks and platforms , and I remenber happenings in which I was not directly involved . I discovered that trains are part of all kinds of emotions , some are pleasant , other sad or even expression of social suffering . A French poet wrote . " Fear that one day a train will not move You "
I tried to express some of these situations , where ever they occur at stations or along the tracks .
18 pictures until now .
Rencontre italienne avec une belle bien bottée
Moi , je vous le dis . Avec ce retard , elle va louper sa correspondance .
Delayed ! She will loose her connection .
Ah! Ma petite fille ! Tu vas me manquer . Tu reviens vite me voir , hein !!!!
Oh ! my dear grand child , I’ll miss You . You come soon again , don’t You ??
On leur apporte des produits du terroir . Tu crois qu’ils vont aimer a la grande ville ??
We bring some good country food to the city . Do you think they’ll like it ???
Tu vois , a mon avis , l’historien documentaliste de l’association s’est trompe . Je ne pense pas que le PLM n’ai jamais eu des anciennes C6tf ex prussiennes en version 1ere . C’est peut etre pour cela qu’ils n’ont pas encore mis les marquages de classe .
This color does not really fit this type of car . Their documentation must be wrong somewhere .
Un groupe d’ouvriers de la voie avec chacun une activite .
A group of track workers .
Le contremaitre donne ses intructions , mais ne se rend pas compte de la proximite du 68000 .
The team leader gives some working intructions without noticing the engine proximity .
Notre ” ecureuil ” en a assez entendu . Il decide d’aller voir par lui meme .
The power technician already climbs up his lader .
Notre ravitailleur semble offrir quelques gouttes de fuel au conducteur du 68000 .-))))
The engine might be missing some fuel . -))))
Tiens ! Ce Cv nain semble etre H/S . Il va falloir le signaler .
This signal is out of order . I’ll report it .